Reglamentació · Abalisament

Abalisament IALA: guia visual completa

Marques laterals, cardinals, de perill aïllat, d’aigües navegables, especials i de perill nou: què significa cada boia i per on passar.

Ricard Prehn, patró professional i capità de iot Actualitzat el 29 de setembre del 2026 3 min

IALA REGIÓ A · ESPANYA Cada boia, un missatge BabordEstribordCardinal NPerill aïllatAigües navegablesEspecial

L’abalisament és el «codi de circulació» del mar. Conèixer les boies i les marques és fonamental per navegar amb seguretat. Aquí tens els esquemes visuals clau per estudiar.

Concepte bàsic

Regions d’abalisament A i B

El món està dividit en dues regions principals per al sistema d’abalisament lateral (costats de babord i estribord):

  • A
    Regió A (resta del món) Europa, Àfrica, Austràlia i gran part d’Àsia. Aquí, VERMELL és babord i VERD és estribord (en entrar a port).
  • B
    Regió B (Amèrica i voltants) Amèrica (del Nord, Central i del Sud), el Japó, Corea i les Filipines. Els colors estan INVERTITS respecte a la regió A.

Compte! Espanya pertany a la regió A.

Mapa de les regions d’abalisament IALA A i B

Formes de les marques

No només compta el color: la forma de la boia o la seva marca de tope ens diu què és, fins i tot a contrallum o si no distingeixes bé els colors (daltonisme i títol nàutic).

Formes de les marques del sistema IALA: cònica, cilíndrica, esfèrica, etc.

Cilíndrica

Marca lateral de babord (regió A)

Cònica

Marca lateral d’estribord (regió A)

Esfèrica

Aigües navegables

Aspa (X)

Marques especials

Marques cardinals

Indiquen el costat segur per on passar (nord, sud, est o oest). Són negres i grogues. La clau és als triangles (cons) de dalt:

  • ▲▲
    NORD Puntes cap amunt. Negre a dalt.
  • ▼▼
    SUD Puntes cap avall. Negre a baix.
  • ▼▲
    EST Base amb base (forma d’ou). Negre a dalt i a baix.
  • ▲▼
    OEST Punta amb punta (rellotge de sorra, cintura de vespa). Negre al mig.
Esquema complet de les marques cardinals i els seus llums
El rellotge dels llums de les marques cardinals

El «rellotge» dels llums

Per identificar les marques cardinals de nit, pensa en l’esfera d’un rellotge. El nombre de centelleigs coincideix amb l’hora:

3

EST (les 3 en punt)

3 centelleigs ràpids cada 10 s (aprox.).

6

SUD (les 6 en punt)

6 centelleigs + 1 centelleig llarg. (El llarg serveix per no confondre’l amb el 3 o el 9.)

9

OEST (les 9 en punt)

9 centelleigs ràpids cada 15 s.

12

NORD (les 12 en punt)

Centelleig continu (Q) o molt ràpid (VQ). No s’atura.

Perill nou

Es fa servir per marcar un perill descobert recentment (naufragi, obstacle) que encara no surt a les cartes nàutiques.

Boia de perill nou: franges verticals blaves i grogues amb una creu groga

Característiques clau:

  • Franges verticals blaves i grogues.
  • Marca de tope: creu groga (vertical + horitzontal, signe «+»).
  • Llum: alternança de llum blava i groga (1 s blava, 0,5 s ocultació, 1 s groga, 0,5 s ocultació).
Important: Pot portar un transponedor de radar (Racon) amb la lletra «D» (Morse: -..) de «Danger».

I els llums dels vaixells, no els de les boies? Això és el RIPA: què és el RIPA i qui té preferència, amb un simulador de trobades per provar-ho, i els llums de navegació dels vaixells, un per un.

Vols aprendre-ho a fons?